August 2016 ~ MYANMAR TRADE OFFICE (TAIPEI)

Friday, August 19, 2016

Announcement - Upcoming Land Border Checkpoints Opening!

Dear valued visitors
We are pleased to announce that starting from 01/09/2016, eVisa can be used to enter Myanmar from the following three land border checkpoints, between Myanmar and Thailand:

- Tachileik
- Myawaddy
- Kawthaung

The application process and policies remain the same, and is applicable to both tourist and business eVisa types. We hope these additional enhancements will offer our valued guests even more flexibility and convenience when visiting Myanmar in the near future.

Ministry of Labour,Immigration and Population

MIC to Blacklist Companies for Breaking Law

The Myanmar Investment Commission (MIC) has warned approved investment businesses that they could get blacklisted if they breach rules and regulations while they are starting up their businesses.

MIC said its Supervisory Committee will inspect the businesses based on the details of their original proposals. Previously, MIC took action on rule-breaking businesses by giving a warning, withdrawing incentives and revoking licences, based on their breaching levels.

“Starting now, MIC will take action on them through a blacklist system so that they cannot invest in other businesses in Myanmar. We will first inspect the business, if we discover a minor breach in regulations we will first send a warning message. If they continue to get worse, we will take actions against them, step by step,” U Aung Naing Oo, MIC secretary and also director general of the Directorate of Investment and Company Administration (DICA), said.

MIC-approved investments must submit their quarterly reports of operation to the Committee so that the commission can trace their investment and determine if it’s in line with the rules and regulations.

“For example, if in the proposal a company wrote about employing more than 1,000 employees and within three months of their business launching they have employed 500 employees, that is something they have to report to MIC. The MIC’s supervisory committee will trace and inspect their operation to determine if that report is reliable or not,” U Aung Naing Oo said.

In terms of environmental conservation, the Committee is working together with relevant ministries and launching field inspections to monitor the investment’s environmental impact.

During the USDP-led government, MIC took action on three companies by withdrawing their licences. During the NLD-led government, the MIC has launched 60 field inspections and had already sent warning messages to some businesses, according to U Aung Naing Oo.

Zayar Nyein

Source; Myanmar Business Today

Detail information of Entry/ re-entry and stay extension

1. Detail information of various kinds of entry visa
Foreigners allowed to enter Myanmar with the following visa.

Sr.	Type of visa	Fees (US dollar)	Duration of stay
(a)	Tourist Visa	40	28 days
(b)	Business Visa	50	70 days
(c)	Entry Visa (Journalist)	40	28 days
	Entry Visa (Social Visa)	50	70 days
	Entry Visa (Meditation)	50	70 days
(d)	Transit Visa	20	24 hours
(e)	Diplomatic Visa	Gratis	Prescribed periods
(f)	Crew Visa	50	90 days
(g)	On Arrival Visa (Entry Visa)	40	28 days
	On Arrival Visa (Business Visa)	50	70 days
	On Arrival Visa (Transit Visa)	20	24 hours

2. Detailed information related to Re-entry visas
(a) To go abroad temporarily and to re-enter Myanmar, Re-entry Visa (R.V) is being issued to foreigners who have entitled to stay permanently, and their dependents, stay with restrictions. The required documents for Re-entry visa as follows:

(1) Application Form
(2) Curriculum Vitae
(3) Recommendation from the Ward General Administration committee/ Police Force
(4) Household list (copy)
(5) Foreigner's Registration certificate (copy)
(6) Passport (copy)
(7) Permission of Regions/State Immigration office concerned

If foreigner qualified to stay permanent shall be collected (500) Kyats and if foreigner who are dependent limited stay, shall collected (300) Kyats. Re-entry Visa valid for (6) months from issued date to stay in abroad is issued. Foreigner who qualified permanent resident may apply stay extension for three times for 6 months at Myanmar Embassy in abroad. (He is allowed to live 6 months in foreign countries from the date of issued).

(b) Special Re-entry Visa
(1) Single Journey Re-entry Visa (SRV)
It must be used only for single re-entry during 6 months (or) not more than 6 months stay permit. (Charges USD 54$)
(2) Multiple Journey Special Re-entry Visas (MJSRV)
It must be used for many times during one year (or) not more than one year stay period. (Charges USD180$).
Remarks: When applicant applies extension of stay permit, it is also applied simultaneously.

3. Detail information on extension of stay – Foreigners who enter Myanmar with various visas and want to apply for the extension of stay permit except tourist visa apply it through ministries concerned. With the approval letter of Ministry of Immigration and Population to the Immigration and National Registration Department is undertaking extension to stay accordingly.
(a) Extension of stay for those entered Myanmar with Entry visa, Business Visa, Meditation Visa- If those who enter Myanmar with Entry Visa, Business Visa wish to apply for stay extension, they have to apply to Ministries concerned through their related company (or) organization. Those who got into Myanmar with Meditation Visa may apply to Ministry of Religious Affairs with recommendation of related Meditation Centers or Missionaries. The informing letters through the Ministries concerned and organizations are sent to the Ministry of the Immigration and Population. If the approval letter from the Ministry of Immigration and Population got, Department of Immigration and National Registration carries out stay extension in term of rules and regulations.
(b) Extension of stay for those entered Myanmar with social visa – If those come to meet with the relatives in Myanmar want to extend their stay, they can apply through the relatives (or) friends where they put up at the Township Immigration and National Registration Department to the Regional/ State Directorate office. The application has to be proceed the Head office and then carry out the extension of stay permit according to rules and regulations.
(c) Extension of stay for those entered Myanmar with Diplomatic Visa – If the Ambassadors, Diplomat, staff of embassy and their dependents who came into Myanmar to assign their duties want apply for their extension, the letter from the Ministry of Foreign Affair sends to the Ministry of Immigration and Population. When they get the approval letter from the Ministry of Immigration and Population, the Immigration and National Registration Department is undertaking stay permit extension in term of rules and regulations.
(d) Extension of stay permit for those who enter Myanmar with Visa exemption and Gratis Visa – If those who enter Myanmar from the (18) countries, bilateral agreement on visa exemption for Diplomats, special passport and Gratis Visa would like to apply the extension of stay permit, Ministry and organizations concerned shall send letters through the Ministry of Immigration and Population with that co-ordination letter. When the permission from the Ministry of Immigration and Population is received, the Immigration and National Registration Department carries out stay extension in accordance with rules and regulations.

4. Countries granted Visa exemption

Sr	Countries	Type of Passport	Granted Period	Remarks
1	Thailand	Diplomatic/ Official	30 days	Can apply stay extension
2	Laos	Diplomatic/ Official	30 days	Can apply stay extension
	Laos	Ordinary	14 days	Not allow to extension
3	Cambodia	Diplomatic/ Official	30 days	Can apply stay permission
	Cambodia	Ordinary	14 days	Not allow to extension
4	Vietnam	Diplomatic/ Official	30 days	Can apply stay extension
	Vietnam	Ordinary	14 days	Not allow to extension
5	Singapore	Diplomatic/ Official	30 days	Can apply stay extension
6	Malaysia	Diplomatic/ Official	30 days	Can apply stay extension
7	Philippines	Diplomatic/ Official	30 days	Can apply stay extension
	Philippines	Ordinary	14 days	Not allow to extension
8	Indonesia	Diplomatic/ Official	14 days	Can apply stay extension
	Indonesia	Ordinary	14 days	Not allow to extension
9	Brunei	Diplomatic/ Official	14 days	Can apply stay extension
	Brunei	Ordinary	14 days	Not allow to extension
10	China	Diplomatic/ Official	30 days	Can apply stay extension
11	Korea(North)	Diplomatic/ Official	30 days	Can apply stay extension
12	India	Diplomatic/ Official	90 days	Can apply stay extension
13	Russia	Diplomatic/ Official	90days	Can apply stay extension
14	Bangladesh	Diplomatic/ Official	90 days	Can apply stay extension
15	Korea(South)	Diplomatic/ Official	90 days	Can apply stay extension
16	Belarus	Diplomatic/ Official	30 days	Can apply stay extension
14 15	Mongolia Singapore	Diplomatic/ Official Diplomatic/ Official Ordinary	30 days 30 days 30 days	Can apply stay extension Can apply stay extension Can apply stay extension

5. Documents submitted when applying the extension of stay
(a) Entry / Business/ Meditation Visas
(1) Approval letter from the Ministry of Immigration and Population
(2) Recommendation letter from organization and Ministry concerned.
(3) Application form with the letter-head of the company/ the meditation center concerned.
(4) Valid company registration certificate (for Business Visa)
(5) Copy of FRC (with validity)
(6) Passport (Original / Copy)
(7) 2 Photos

(b) Social Visas
(1) Approval letter from Regional / State after applying it from the township office concerned.
(2) Household list and National security card of the sponsor
(3) Copy of FRC (with validity)
(4) Passport (Original/ Copy)
(5) Information letter for arrival and stay of foreigner to the township office concerned (form-c)
(6) If a child is under (7) years, copy of birth certificate should be attached.
(7) Copy of marriage certificate if wife / husband (one of the spouses)

(c) Diplomatic Visa
(1) Approval letter from the Ministry of Immigration and Population
(2) Recommendation letter from the Ministry of Foreign Affair
(3) Application from the Embassy concerned
(4) Passport (Original/ Copy)
(5) 2 Photos

(d) Visa Exemption and Gratis Visa
(1) Approval letter from the Ministry of Immigration and Population
(2) Recommendation letter from the Ministry concerned
(3) Passport (Original/ Copy)
(4) 2 Photos

6. Fees
(a) Extension of stay
(1) 1 day to 3 months 36 US $
(2) 3 months and up to (1) year 90 US $

(b) Application for Re-entry visa
(1) Single Re-entry (SRV) 54 US $
(It may use only one time for 6 months or not more than 6 months).
(2) Multiple Journey Special Re-entry visa (MJ/SRV) 180 US $
(It may use multiple for 1 year or not more than 1 year duration)

(c) Payment for over stay.
(1) 1 day to 90 days 3 US $ per day
(2) Over (90) days 5 US $ per day

7. The address of the office(Stay extension section)
– Department of Immigration and National Registration
– Division of Immigration and Naturalization, Stay extension section
– No. (122), Ground floor, Pansodan Street, Kyauktada Township
– Yangon Regional Division.

8. Frequently asked questions
(a) (Q) I would like to know foreigners who got into Myanmar with the Business Visa can extend the stay permit and there is no company and ministry concerned what is the procedure to comply with?
(A) In accordance with existing rules and regulations foreigners with Business Visa want to apply it with the recommendation of Ministries or the one Government recognize agency. Our Ministry grants permission extension with this recommendation.

(b) (Q) I would like to extend Tourist Visa?
A: We don’t give stay extension for Tourist Visa.

9. Other facts you have to know.
(a) Everyone with ordinary passport form Laos, Vietnam, Cambodia, Indonesia ,Philippines and Brunei are allowed to stay 14 days with the visa Exemption. They are not allowed to stay as well.
(b) Stay permit, Re-entry and exceeding of stay permit for children under (7) years are exempted in term of Ministry’s letter No. 200/GA (1092) la pa na, dated 20.10.2004. (Their birth certificate shall be submitted)
(c) Any foreigners who enter Myanmar legally would like to extend stay more than 90 days must have certificate of foreigner Registration.

Issue for application on Foreigner’s Registration Certificate (FRC)
Initial Registration
1. The foreigners who enter into Myanmar with various visas have to apply for the Foreigner’s Registration Certificate (FRC) with following documents want to live more than (90) days in Myanmar at the Immigration and National Registration Directorate’s (Initial) Registration section and pay 9 US $.
(a) Application form of applicant in person (or) the company concerned
(b) Valid passport
(c) 5 Photos
(d) Curriculum vitae.
(e) Approval letter from the Ministry of Immigration and Population.
Remarks: The applicant has to pay (18) US dollar if apply if over (90) days.

2. The foreigner who lived in Myanmar for more than 90 days want to leave to foreign country must to apply Foreigner’s Registration Certificate (FRC) with the above mentioned article A to D and air ticket.

Registration for children
3. In accordance with the article 6(5) (a) of the Foreigner’s Registration Rule, the names of the children below 18 years shall be entered in the Foreigner’s Registration Certificate of their parents. Children who do not have parents shall be included in the certificates of their guardians. In addition, the children who are under 18 years and above 12 years shall be issued “Form AA”. They have to apply separate Certificate within 30 days from the date they reach 18 years old. They apply “Form AA” within 30 days from the date they reach 12 years old. Require document for “ Form AA” ;
(a) Application of the parents or guardians
(b) Valid passport (original/ copy)
(c) 4 photos (1.5” x 2”)
(d) Receipt (original) for paying fee
(e) Approval letter of the Ministry of Immigration and Population if they want to apply for stay extension.
(f) If the application of the certificate within (30) days from the date they reach 12 years fee (1 US$). If they apply for over (30) days, fee (2US$) shall be paid.

Renewal
4. Every foreigners holding the Foreigner’s Registration Certificate (FRC) surrender their Foreigner’s Registration Certificate (FRC) card to the Immigration officer at their airport / jetty / boarder gate whenever the leave Myanmar, whenever they get back to Myanmar, one shall pay (6 US $) with (10) days from and they may revalidated them at the (Initial) Registration section of Foreigner, with following documents;
(a) The passport original and copy
(b) FRC surrendering supporting letter and Annual Renewal fees payment (FRC extension of validity)

Renewal Fees (Extension of FRC)
5. The foreigner’s Registration Certificate (FRC), expires annually on 30th/- November and renewal for the next year shall be done on the 1st of December to 31st December by paying (9 US $) and (18 US $) exceeding in December with the original Foreigner Registration at the Section of Foreigner’s Registration(Initial).
6. If foreigners who are in foreign countries in December during Renewal period shall have the confirmation of the Foreigner’s Registration Certificate (FRC) within (30) days.

Making copies
7. Every foreigners holding the Foreigner’s Registration Card shall apply for their lost of the Foreigner’s Registration Certificate (FRC) with the following documents by paying (9 US $) at the Section of Foreigner’s Registration (Initial);
(a) Application Form
(b) Copy of passport
(c) Recommendation letter of the police station ( lost of FRC)
(d) Original FRC (last /moldy FRC)
(e) Report of arrival of the Township Immigration Office
(f) 2 photos

Filling Personal Data
8. If a foreigner who wants to charge the particulars of personal on (children / wife / husband) would apply with the following documents ;
(a) Application Form
(b) Passport copy
(c) Copy of marriage certificate ( wife / husband )
(d) Copy of birth certificate ( son / daughter )
(e) Copy of current holding card ( wife / husband)
(f) Copies of current holding cards of parents
(g) Report of arrival of the township Immigration Office

Changes of address
9. If foreigners having Foreigner’s Registration Certificate (FRC) want to live in the new address, he shall change within 72 hours in his registration certificate with the following documents at the Section of Foreigner’s Registration (Initial):
(a) Application Form
(b) Copy and original of passport
(c) Copy and original of holding certificate
(d) Report of arrival
(e) Recommendation letter of the state/ Regional officers

10. Address of the Office
– Department of Immigration and National Registration,
– Division of Immigration and Naturalized citizenship
– Section of Foreigner’s Registration
– No. (122), 1st floor, Pansoedan Street, Kyauktada Township
– Yangon Regional Division

Frequently asked questions on FRC
1. (Q) Why do you apply for FRC?
(A) Every foreigner who has stayed in Myanmar more than 90 days is issued Foreigner’s Registration Certificate according to the Foreigner’s law.
2. (Q) Even though I lived more than (90) days having a FRC, I will leave for few days. So can I surrender FRC?
(A) No, if you get FRC, you need hold it on.
3. (Q) How can I recollect after getting into Myanmar and depart in the same day (or) if I enter Myanmar on Friday and leave on Sunday?
(A) A representative of the foreigner shall come and make commitment to the officer of the Immigration Department at the Airport and promised accordingly and come and collect at the initial section such cases are allowed to submit at the airport.

Questions and Answers on Visa On Arrival
1. (Q) Can children under (7) would like to pay a visit, apply for the arrival visa?
(A) He could come along with the parents but the invitation letter for their parents including children name are also mentioned. Children shall be issued free for charge.

2. (Q) Is there prescribed form for the invitation letter?
(A) No. The head of company would sign on the invitation letter with the company’s Letter Head to enter Myanmar for doing business.

3. (Q) How many days need to prior to the application for the visa on Arrival?
A It doesn’t need to apply in advance. When applying the Visa On Arrival, documents are bound to carry along with the passenger.

4. (Q) Can I apply for the Business Visa (On Arrival) if there is an invitation letter from the Tourism Company, and the company registration?
(A) It is not allowed for the Business Visa (On Arrival) with the invitation letter from the tourism company.

5. (Q) Please explain me about the company registration?
(A) It is the valid company registration issued the Ministry of National Planning and Economic Development, Directorate of Investment and Company Administration.

2016 Kaohsiung Int'l Food Showကျင်းပမည်

၂၀၁၆ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ (၂၇)ရက်နေ့မှ (၃၀)ရက်နေ့အထိ တရုတ်(တိုင်ပေ)၊ ကောင်းရှုံမြို့တွင် "Kaohsiung Int'l Food Show" ကို အောက်ပါ အစီအစဉ်များအတိုင်း ကျင်းပပြုလုပ်မည် ဖြစ်ပါသည်။ ပြပွဲတွင် လတ်ဆတ်သော ဟင်းသီးဟင်းရွက်များ၊ အသီးအနှံများ၊ လယ်ယာထွက်ကုန် ပစ္စည်းများ၊ အသားငါး၊ နို့နှင့် နို့ထွက်ပစ္စည်းများ၊ ပြုပြင်ထားသောအစားအသောက်နှင့် အေးခဲအစားအစာများ၊ လက်ဖက်ရည်၊ ကော်ဖီ၊ ဝိုင်နှင့် အဖျော်ယမကာများ စသည်တို့ ပါဝင်ပြသမည်ဖြစ်ပါသည်။

2016 Kaohsiung Int'l Food Show

General Information


Exhibition Title	2016 KAOHSIUNG FOOD SHOW
Organizer	Bureau of Foreign Trade, MOEA
Implementers	Taiwan External Trade Development Council (TAITRA)
Co-organizer	Marine Bureau of Kaohsiung City Government
Show Date	Oct.27-30, 2016
Show Hour	Oct.27-29: 10 am - 6 pm Oct.30: 10 am - 5 pm	Access for : (1) overseas visitors (2) local professionals holding admission passes Children under 12 years of age are not admitted before 13:00 on Oct. 27th Open to general public with paid admission starting 13:00 on Oct. 27th

Venue	Kaohsiung Exhibition Center (No.39, Chenggong 2nd Rd., Qianzhen Dist., Kaohsiung City 806, Taiwan)
Exhibit Category	Fresh Fruits and Agricultural Product Meat and Dairy Products Fish Products Condiments Frozen and Prepared Products Dehydrated Food Stuffs Coffee, Tea, Wine & Spirits, and Beverages Confections and Cookies Health Foods/Leisure Foods Food and Beverage Chains National Pavilions
Exhibition Scale (Projected)	260 exhibitors / 500 booths
Visitor Number (Projected)	Overseas: 430 Domestic: 23,500 Total: 23,930
Events Highlights	● Opening Ceremony ● One-on-One Procurement Meetings ● Culinary Challenge Grand ● Master Chef Cooking Show ● Yummy Lucky Draw *Events are subject to change without prior notice. Please check website for updated information.

သို့ပါ၍ စိတ်ပါဝင်စားသူ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်များ၊ တက်ရောက်လိုသည့် ကုမ္ပဏီ၊ လုပ်ငန်းရှင်များအနေဖြင့် မြန်မာကုန်သွယ်ရေးရုံး(တိုင်ပေ)၊ ဖုန်း- +၈၈၆ ၂ ၂၇၈၉ ၂၁၀၀ လိုင်းကွဲ ၁၀၂၊ ၁၀၃၊ ဖက်စ်- +၈၈၆ ၂ ၂၇၈၉ ၁၆၇၀ Email: mto.taipei.tw@gmail.com သို့ ဆက်သွယ်၍သော်လည်းကောင်း၊ မြန်မာကုန်သွယ်မှုဗဟိုဌာန၊ မြန်မာကုန်သွယ်မှု မြှင့်တင်ရေးအဖွဲ့၊ စီးပွားရေးနှင့်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန၊ အမှတ်- ၂၂၈-၂၄၀၊ ရွှေဘုံသာလမ်းနှင့် ကမ်းနားလမ်းထောင့်၊ ရန်ကုန်မြို့၊ ဖုန်း- ၀၁ ၂၅၄၀၂၄၊ ဖက်စ်- ၀၁ ၂၅၄၀၂၃၊ Email: itpic.moc@gmail.com သို့ လည်းကောင်း ဆက်သွယ်နိုင်ပါကြောင်း သတင်းကောင်းပါးအပ်ပါသည်။

緬甸貿易促進組織 (MyanTrade)

關於緬甸貿易促進組織(MyanTrade): 緬甸貿易促進組織（MyanTrade）是緬甸聯邦共和國商務部（MOC）下設的機構。 MyanTrade旨在為緬甸企業提供可靠的信息並幫助緬甸製造商和出口商更好地進入更大的市場，建立貿易合作夥伴網絡，為緬甸企業在國際市場中提高競爭力，推介緬甸產品進入全球市場。

聯繫方式：

Ø 緬甸商務部，緬甸貿易促進組織：

52號辦公樓，內比都市，緬甸

電話: 95-67- 430 295傳真: 95-67- 430 128

E-mail: moctradefair@gmail.com

网址：http://www.commerce.gov.mm

Ø 緬甸聯邦共和國駐台北貿易辦事處

台北市11568南港區經貿二路188號6樓

電話: 886-2-2789 2100傳真: 886-2-2789 2680

E-mail: mto.taipei.tw@gmail.com

网址：http://www.mtotpe.blogspot.tw

Ø 緬甸貿易辦事處（南寧）

中国广西南宁市中国-东盟商务区朱槿路8号

電話：86-771-5689502，5673289

Email: mtc_nn@126.com, mto_nn@126.com

Ø 緬甸貿易中心（仰光）

228/240, 二樓，河岸路, Shwebontha角路, Pabedan 市, 仰光 .

話: +95-1- 254024, 傳真: +95-1-254023

Email: tradecenter.myanmar@gmail.com
网址：http://www.trade.gov.mm

Myanmar Trade Promotion Organization (MyanTrade)

About MyanTrade : Myanmar Trade Promotion Organization (MyanTrade) was established under the Ministry of Commerce (MOC) of the government of the Republic of the Union of Myanmar. MyanTrade aims to provide reliable assistance and information to Myanmar manufacturers and exporters for fulfilling their potential such as seeking greater market access, establishing the trade partner network, increasing the competitiveness of Myanmar entrepreneurs in the international trade area and introducing Myanmar products to the global marketplace.